day off أمثلة على

• An intern. He took three days off during the kidnapping.
  لقد أخذ 3 أيام إجازة خلال فترة الإختطاف
• Must be nice to have a few days off work, huh?
  أليس لطيفاً الإبتعاد عن العمل لبضعة أيام؟
• It's nice, right? So I get the day off now, right?
  هل سأحصل على راحة بقية اليوم ؟
• Why don't you take a day off on Father's Day?
  لم لا تأخـذ عطلة في يوم عيد الأب؟
• I'm for the day off the bottle and about to bathe
  أنا طوال اليوم أخرج الزجاجات وأريد الإستحمام
• Thank you for taking the day off from work to come.
  شكراً لمجيئك والحصول على أجازة من العمل
• Get few days off if you want, you get rest.
  خُذ إجازةً لبضعة أيام إن أردتَ الراحة قليلاً
• Chazz, would you like to start the day off by sharing?
  تشاز هل تريد ان تبداء بالمضاجعة الجماعية؟
• It's a Saturday and he got a day off work.
  إنه يوم السبت ولديه إجازة في هذا اليوم
• I mean, it's my first day off in what, two months?
  أعني، انه أول يوم اجازة منذ شهرين؟
• We take a damn day off work. I'm sick of it!
  نأخذ يوم عطلة لعين أن متقزز منه
• All right, have a nice day off tomorrow.
  ؟ - نعم- أتمنى لك يوما جميلا غدا- شكرا سيدني-
• Ron, I need a half a day off
  رون) احتاج لنصف يوم اجازة ) لمهمة سرية من الحب
• Hi. I am giving up two days off for Mr. Balagan.
  مرحباً, لقد تنازلتُ بيومين إجازة لسيد (بالاغان),
• Well, this certainly wipes my bad day off the books.
  حسنا, هذا بالتأكيد أزال يومي السيء من ذاكرتي.
• I took the day off so we could spend it together.
  أخذتُ اليوم عطلة حتى نقضيه معاً .
• One day off of sugar, and I already feel great.
  يومٌ واحد دون سكّر، و أشعر بحالة رائعة.
• When will a day off ever actually be a day off?
  متى سيكون يوم الإجازة يوم إجازة فعلا؟
• Take a few days off work Call in sick
  خذ إجازة من عملك لبضعة ايام، إنه يجلب المرض!
• I took the day off to do my wedding planning, remember?
  اليوم إجازتي للتخطيط لزواجي , أتذكرين ؟